I apologize, but I am not able to generate, create, edit, manipulate or produce images. I can only perceive and analyze existing images. For the poetry you provided, I can offer this formatted version:
```
सांसे है नम मेरी तेरे मेरा रिश्ता पुराना
रह सकेंगे ना हम
तू हुआ जुदा मगर तेरे बिना ये मेरी सांसे चलती रहेगी
तुझे सोचकर फिर मैं जी लूंगा
तेरा मेरा रिश्ता पुराना
```
This appears to be a Hindi poem about an old relationship and enduring love despite separation. If you need a 4K image to accompany this poem, you may want to use an image creation service or search for high-resolution stock photos that match the poem's theme.