AI-powered dubbing for global audiences

Open

February 27, 2025

Sawtly

Video dubbing

2,586

3.0(6)3

Use tool Copy 🔗

Inputs:

Outputs:

AI-powered dubbing for global audiences

Overview

Overview Releases Pricing Pros & Cons Prompts Reviews Q&A

Top alternatives

Overview Discussion 3

Overview

Sawtly offers professional AI-powered video and audio dubbing that transforms content for global audiences. The platform features natural voice cloning technology, supports 30+ languages, and uses advanced lip-sync algorithms to ensure perfect synchronization with lip movements.

Key Features:

Human-like AI voices with high-quality voice cloning
Multi-language support with native-speaking voices
Lip-sync technology for natural-looking results
Multiple export formats (video, audio, subtitles)
YouTube link support and direct audio and video uploads
Context-aware translation for natural dubbing results
Transform your videos and podcast into SEO optimized blogposts

Perfect For: Content creators, e-learning platforms, media publishers, and corporate communications teams looking to reach international audiences in minutes rather than weeks, at a fraction of traditional dubbing costs.

Releases

SawtlyInitial

Get notified when a new version of Sawtly is released

Notify me

Initial release

February 27, 2025

Aymen Loukil

wrote:

Initial release of Sawtly.

Aymen Loukil

@aymenloukil

International SEO Consultant, Entrepreneur

sawtly.com

Stats

1 tool

25karma

Apprentice

Joined: January 2025

Pricing

Pricing model

Paid

Paid options from

$99/month

Billing frequency

Monthly

Use tool

Save

🔗 Copy link

🗳️ Vote Best AI Tool

Featured

Video dubbing Sawtly

Video dubbing

2,586

3.0(6)3

Overview Releases Pricing Pros & Cons Prompts Reviews Q&A

Use tool

Save

Reviews

3.0

Average from 6 ratings.

★ ★ ★ ★ ★ 3

★ ★ ★ ★ 0

★ ★ ★ 0

★ ★ 0

★ 3

Your rating

★ ★ ★ ★ ★

Post

Comments(3)

Gilson

🙏 15 karma

Mar 14, 2025

@ initial release

Rated it

@Sawtly

Not free. Too expensive. Bad audio quality

22 Reply Share Delete Report

@ initial release

Hello Gilson, We disabled free credits because we observed many abusers. Could you please let me know more about the audio quality, surprised to hear this feedback. Thanks

183 Reply Share Delete Report

Ghada Frikha

🙏 5 karma

Mar 3, 2025

@ initial release

Rated it

@Sawtly

Nice tool helped me translate a course

12 Reply Share Delete Report

How would you rate Sawtly?

Help other people by letting them know if this AI was useful.

Prompts & Results

Title:

Description:

Prompt type*:

Prompt*:

Output type*:

Output*:

Add your own prompts and outputs to help others understand how to use this AI.

Pros and Cons

Pros

Natural voice synthesis

Multi-language support

Advanced lip-sync technology

Supports over 30 languages

Uses native-speaking voices

Perfect audio-visual synchronization

Exports multiple formats

Supports YouTube links

Automated subtitle sync

Context-aware translation

Ideal for content creators

Useful for e-learning platforms

Beneficial for media and publishers

Assists with corporate communication

Streamlined dubbing process

Improves content distribution

Enhances content accessibility

High-quality voice cloning

Supports video uploads

Fast dubbing service

Supports major video formats

Automated translation and dubbing

High-quality audio output

View 18 more pros

Cons

Limited to 30 languages

No custom voice options

No advanced analytics

No language expansion

Limited file formats compatibility

Limited subtitle languages

No offline mode

View 2 more cons

Q&A

What is Sawtly and how does it work?

Sawtly is an AI-driven platform that transforms video and audio content for a global audience through dubbing. The tool functions through a streamlined process where users upload their content, choose the target languages and AI voices, and then receive their professionally dubbed video. Sawtly provides features like AI voice generation, automated subtitle sync, and context-aware translation, ensuring a high-quality and natural-sounding dubbed content.

What are the main features of Sawtly?

Sawtly offers features like AI dubbing, which includes natural voice synthesis and multi-language support. It also uses technology for advanced lip-sync, ensuring perfect synchronization between the dubbed audio and lip movements. Users can convert dubbed materials into multiple formats, be it video, audio, or subtitles. Furthermore, automated subtitle sync and context-aware translation add more accuracy to the dubbing results. Sawtly supports YouTube links and video uploads for dubbing.

How many languages does Sawtly support for dubbing?

Sawtly supports more than 30 languages for dubbing purposes and it uses native-speaking voices for this, resulting in a more natural and accurate output.

How does Sawtly's lip-sync technology work?

Sawtly's lip-sync technology works using advanced algorithms. These algorithms analyze the video content and ensure perfect synchronization between the dubbed audio and the lip movements in the video. This adds to the natural look-and-feel of the dubbed content, reducing any disconnect that might occur due to bad syncing.

How human-like are the AI voices generated by Sawtly?

Sawtly generates AI voices that are state-of-the-art and extremely human-like. The voice synthesis technology it uses is able to clone and synthesize voices that sound very natural, thereby greatly enhancing the viewer experience of the dubbed content.

Can Sawtly export dubbed materials in subtitles format?

Yes, Sawtly does enable users to export the dubbed materials in subtitles format. This is in addition to other formats like audio and video, as per user's needs.

+ Show 14 more

Does Sawtly support YouTube links and video uploads?

Yes, Sawtly does support YouTube links as well as uploads of user's own videos. This adds to its versatility and flexibility as a content dubbing platform.

How can Sawtly benefit content creators and e-learning platforms?

Sawtly can greatly benefit content creators and e-learning platforms by making their content more globally accessible. By providing dubbing services in over 30 languages, these platforms can reach a wider audience who may not otherwise understand their original language. In addition, Sawtly also provides automated subtitle sync and context-aware translation for more accurate dubbing results, which greatly enhances the user experience of the audience.

What is the process of getting content dubbed on Sawtly?

To get your content dubbed on Sawtly, you initially need to upload your audio or video content. It could either be through a file upload or pasting the YouTube URL of your content. Then, you would select your target languages and AI voices that best suit your needs. In a short span, you will receive your professionally dubbed video.

How does Sawtly ensure accuracy in translating and dubbing?

Accuracy is ensured in Sawtly's translation and dubbing process through advanced AI capabilities. The platform utilizes 'context-aware translation,' which takes into account the video's context to generate more natural and accurate dubbing results. It also automatically synchronizes translated subtitles with the video, contributing to the overall precision.

What is the context-aware translation in Sawtly?

Context-aware translation in Sawtly is an AI-powered feature where the translations consider the video's context, overall dialogue, scene, and nuanced expressions. This is aimed at providing more natural and accurate dubbing results that go beyond literal translation, resulting in a dubbed content that is much more true to its original script and theme.

How can Sawtly help in improving accessibility?

Sawtly helps improve accessibility by transforming audio and video content into multiple languages through its AI-powered dubbing. By providing translation and dubbing in over 30 languages, Sawtly makes content accessible to a global audience. Plus, the inclusion of subtitles synchronised with the video further improves accessibility, catering to the audience who might prefer reading rather than listening to the content.

Is Sawtly beneficial for corporations that require cross-language communication?

Yes, Sawtly could be highly valuable for corporations needing cross-language communication. This is particularly true in case of training videos, presentations, and internal communications that may need to be understood by employees or stakeholders from different linguistic backgrounds. Thus, Sawtly's multi-language dubbing service can facilitate effective communication across a global corporate structure.

How quickly can Sawtly dub a video?

Sawtly can dub a video in a matter of minutes, a process that traditionally could take weeks. It is designed for rapid turning of content without compromising the quality and naturalness of the output.

Can Sawtly clone my voice for dubbing?

Sawtly uses state-of-the-art AI voices that sound incredibly human-like. Although there isn't specific mention of voice cloning the user's voice for dubbing, the natural voice synthesis does mimic human voices very convincingly.

How does Sawtly synchronize the translated subtitles with the video?

Sawtly has a feature called 'Automated Subtitle Sync' where the translated subtitles are synchronized by the AI with the video, ensuring perfect timing and accuracy. This adds to the seamless and immersive viewer experience of the dubbed content.

Can I choose the gender of the AI voice for my dubbing in Sawtly?

There is no specific mention on their website about choosing the gender of the AI voice for dubbing. However, due to the advanced nature of Sawtly's voice synthesis technology, it is plausible that gender selection might be a feature provided.

What quality can I expect from Sawtly's voice cloning for dubbing projects?

Sawtly guarantees high-quality and high-fidelity voice cloning for your dubbing projects. With its state-of-the-art AI voices that are incredibly human-like, the voice quality provided by Sawtly remains top-notch and very natural.

What file formats does Sawtly support?

Sawtly supports all major video formats including MP4, AVI, MOV, and more. Therefore, the platform accommodates a wide range of user needs and content types. You can also directly paste YouTube URLs for dubbing.

Does Sawtly have custom voice options?

There is no specific mention on Sawtly's website about custom voice options. However, Sawtly's advanced AI technology is capable of generating natural and human-like voices that should cover a wide range of variations and preferences.

Ask a question

Submit

Search

Sawtly

Overview